空為

夙興夜寐有何憑，埋首案牘空勞形。

出爾反爾為常事，朝令夕改是慣行。

欲仿九天鴻鵠去，卻將野雞添畫羽。

安居豈得臥龍顧，漫步青山志不徐。



釋譯：

從早到晚努力的工作，搞得大家人仰馬翻，卻只是空徒勞白忙一場。

因為上頭時常出爾反爾，一下說要做，一下說不做，也是常有的事。

想要學習大鳥飛上高空，但做法卻只是替雞畫上大翅膀。

安於現況又怎麼獲得法人的青睞?

沒有壯志的情況下，也難怪股價始終在綠油油那邊徘徊。

藏頭詩-沒有錯啦 就是無能

【沒有錯啦 就是無能】

沒入雲海日探頭，就近尋歡溪淙流。

有徑直通鄕野路，是道卻名京城丘。

錯綜交映老樹根，無葉空憑枝上樓。

啦然一聲笑山趣，能否滿斛敬酒斗？


釋譯：
太陽被雲海所遮掩，只露出一點點。到附近的溪流旁散心，
發覺鄉野之中有條小路，它的名字卻叫「京城丘」。
路旁百年老樹的根交錯複雜，雖然早已沒了葉子，它的枝幹卻仍堅實，可以攀爬上去。
開心的笑著，看著青山，這時候真想來杯酒啊！

解析：
國民黨大老高育仁直指馬英九上任五年以來的表現，已被定調為「無能」。而馬英九總統卻言：這樣叫無能嗎？

沒錯，一個總統當成這樣，就是無能！

跳躍式的演化

科技產品是活的，也是會演化的。就像手機，最初的行動電話是超大支的黑金剛，只有單純打電話功能。後來漸漸越做越小，講求小巧方便攜帶，功能也漸漸增加；近幾年卻又越做越大支，甚至大到像平板一樣，功能更是無所不包，囊括電腦、相機、MP3等裝置。

科技產品會隨著時間不斷演化，合久必分分久必合。賈伯斯最強的地方就在於他能夠跳脫產品的演化，將心力專注在使用者的需求。他不僅能找出使用者現存的需求，更能去創造出使用者的新需求。從APPLE I、APPLE II、MAC、iPod、iPhone、一直到iPad，每個階段的新產品都不是傻傻的從上一代繼承下來，而是進行一種『跳躍式的演化』。 

正因為是跳躍式的演化，所以能夠一跳就跳很遠，進入一個沒有競爭者的領域，成為該領域的領頭羊。當其他競爭者想追上時，他又發展出更新的東西，跳到更遠的地方去了。這也是Apple在賈伯斯領導下這麼成功的原因。 

但隨著賈伯斯的離去，現今的Apple反而不跳了，而是陷入『奔跑式的演化』，每次WWDC端出來的不再是令人驚豔的創新，而是基於前一版產品，推出加強版。用跑得任你跑得再快，一但遇到山川河流，也會被阻擋下來，甚至被別人追過。科技產品的演化是基於使用者的需求，而非裝置有多快、軟體有多炫、功能有多複雜。如何繼續跳躍式演化，帶領使用者進入更新的科技世界，是現今眾多科技公司所要面對的課題。

造輪者言

昔有一員外欲造輪，遍尋而獲造輪者數十，業於是立焉。

員外曰：「吾欲造輪。」遂眾人夙興夜寐，耗時十天終於造出圓輪。

員外再曰：「吾欲造獨特輪，不與世同。」遂眾人日夜匪懈，耗時十天終於造出方輪。

員外怒曰：「吾欲造精巧之輪，四角太冗，一角去之！」遂眾人通宵達旦，再時十日終於造出三角輪。

員外視之欣然，宴請眾造輪者。

酒才過一巡，員外尋思曰：「三角輪非輪也！吾欲圓輪！」

一造輪者言：「汝究竟意欲為何？」

員外曰：「吾於月前見一馬車，極其方便迅速，遂吾欲得之。」