藏頭詩-雷霆加油殺爆湖人

【雷霆加油殺爆湖人】

雷起風雲鐵騎蠻，
霆落八方萬骨寒。
加披羽氅登高望，
油然綠地轉瞬斑。
殺敵取將雄心在，
爆破攻城屍成山。
湖上清平樂絃樂，
人後怎知心血沾。


釋譯：
戰場之上，戰鼓響起宛若雷嗚，風雲變色，鐵騎兵蠻橫衝殺。死傷就像是落雷打下一樣，到處都是屍骨，令人不寒而慄。軍師披著羽毛道氅，登高而望。原本綠油油的大地，一瞬間就血跡斑斑。心中雖有打敗敵人的雄心壯志，卻非得讓士兵攻城掠地，死屍成山。別人看我，就像是在湖上悠閒彈著絃樂一般，心神自在的指揮著大軍。但誰人知道，我的內心卻正在滴血啊。


解析：
此詩原是惡搞之作，當時雷霆隊跟湖人隊正在打季後賽，當時雷霆還落後。於是神來一筆就寫了這首詩幫雷霆加油。

這首詩描寫軍師在城上指揮若定，而城下士兵卻是拼命廝殺，屍橫遍野。表面上看似談笑風聲的軍師，其實心內卻是在為無辜蒼生而滴血。