2012年5月24日 星期四

藏頭詩-馬囧下台 萬民之幸

【馬囧下台 萬民之幸】

馬騎貫沙場,
囧然書對窗。
下田耕作物,
台前奏樂章。
萬物自有靈,
民為聖道方。
之乎者也哉?
幸爾有黃湯。


釋譯:
英勇戰士騎著馬,貫戰沙場。文人點著明亮火燭,在窗前讀書。農人下田辛勤耕作。樂士在廣場台前彈奏樂章。世上的萬物自有它的靈性,只有人民是聖人之道的唯一秘方。我到底在講什麼呢?算了,我還有酒,喝了再說。


解析:
這首詩是在諷馬英九(網友戲稱為馬囧),不知民間疾苦猶如晉惠帝,不如趕快下台,才是人民之幸。

詩中描寫著心目中的伯拉圖,戰士兵強馬壯,文人認真讀書,農人快樂耕作,樂士悠閒彈琴。世上的萬物各司其職,盡己本份。但對一個國家來說,人民才是最重要的。講到這裡,想到當前悲哀的政治,之乎者也哉,連我也不知道我在講這些要幹嘛。幸好還有酒,別想那麼多,不如喝了再說。

沒有留言:

張貼留言